Anthologies
Apulée 
Ma Jian, "La littérature et la pensée individuelle"
Traduit du chinois par Sze-Lorrain
Éditions Zulma, 2020
To Gather Your Leaving: Asian Diaspora Poetry from America, Australia, U.K. and Europe 
Four Poems by Fiona Sze-Lorrain
Edited by Boey Kim Cheng, Arin Fong, Justin Chia
Ethos Books, 2019
Staying Human 
Poem by Zhang Zao, Translated by Sze-Lorrain
Edited by Neil Astley
Bloodaxe Books, 2020
Casita Poems: An Anthology 
Three Poems by Fiona Sze-Lorrain
Edited by Virginia Barnett
Jambu Press, 2019
The Moon as Myth and Symbol 
Seven Poems by Fiona Sze-Lorrain
with Italian translations by Roberto Bertoni (ed.)
Nuova Trauben, 2019
Desperate Literature:
The Unaumuno Author Series Festival
A Bilingual Anthology (English and Spanish)
"The Extent of Darkness" by Fiona Sze-Lorrain
Desperate Literature, 2019
UnFree Verse 
"Along Ludlow Street" by Fiona Sze-Lorrain
Edited by Tse Hao Guang, Joshua Ip, Theophilus Kwek
Ethos Books, 2017
Centers of Cataclysm 
Translation: Yi Lu's "Evening Construction Site"
Edited by Sasha Dugdale | David & Helen Constantine
Bloodaxe Books, 2016
Orbital Revolution of Poetry
Five poems by Fiona Sze-Lorrain
Translated in Chinese by Ling Yu
Anthology for the 2015 Taipei Poetry Festival
Taipei City Government (Cultural Affairs), 2015
Starry Island: New Writing from Singapore
Edited by Frank Stewart and Fiona Sze-Lorrain
University of Hawai'i Press/Mãnoa, 2014
Publication details (PDF)
Read reviews in Cha | Writers in Kyoto | Journal of Southeast Asia
On Freedom: Spirit, Art, and State
Edited by Frank Stewart and Fiona Sze-Lorrain
University of Hawai'i Press/Mãnoa, 2013
Publication details (PDF)
Read reviews in Kyoto Journal | Newpages | Honolulu Weekly
Islands and Continents
(Translations of Lan Lan)
Edited by Bei Dao, Christopher Mattison, Gilbert Fong, Shelby Chan, and Lucas Klein
The Chinese University Press, 2013
Sky Lanterns: New Poetry from China,
Formosa, and Beyond
Edited by Frank Stewart and Fiona Sze-Lorrain
University of Hawai'i Press/Mãnoa, 2012
Publication details (PDF)
Interview in Zoland Poetry
Read reviews in Honolulu Weekly | Lantern Review | Galatea Resurrects
The Seventies
(Translation of Zhang Langlang's Memoir)
Edited by Bei Dao, Li Tuo, and Theodore Huters
The Chinese University Press, forthcoming
Words and the World
(Translations of Yu Xiang)
Edited by Bei Dao, Gilbert Fong, Shelby Chan, Lucas Klein
The Chinese University Press, 2011
Order: Columbia University Press | chineseupress.com
Read interviews: Bai Hua | Yu Xiang | Lan Lan | Chen Dongdong
Collecting Life: Poets on Objects
Known and Imagined
"Shoebox Full of Mao Buttons"
Edited by Madelyn Garner and Andrea Watson
3: A Taos Press, 2011
Colorado Book Award Finalist, 2013
Chopin with Cherries: A Tribute in Verse
"Chopin's Death Mask"
Edited by Maja Trochimczyk
Moonrise Press, 2010